Pázmány Péter

(1570-1637)

Az ellenreformáció legnagyobb alakja Magyarországon. Egyházi író, bíboros, esztergomi érsek, királyi főkancellár. Zrínyi Miklós nevelője volt.

Előkelő földbirtokos családból származott. Katolikus vallású, Rómában tanult teológiát, majd Grazban tanított filozófiát. A jezsuita rend tagja, kiemelkedő képviselője. 1607-től a magyarországi ellenreformáció vezéralakja.

Nagyszombaton alapított egyetemet 1635-ben (Pázmány Péter Tudományegyetem), melyet először Budára, majd 1777-ben Pestre költöztettek (az intézmény jogutódja ma az ELTE, a bölcsészkar jogfolytonossága miatt, de a hittudományi kar jogfolytonossága miatt a Pázmány Péter Katolikus Egyetem is a nagyszombati egyetem örökösének tekinti magát).

Pázmány irodalmi tevékenysége az egyházi irodalom körébe tartozik:

• levelek – a protestáns prédikátorokhoz írta, teológiai kérdésekről vitatkozott velük szatirikus, gunyoros hangnemben, pl. Alvinczi Péter uramhoz írt öt szép levél (Alvinczi Péter a kassai protestáns prédikátor volt)
• prédikációk – prédikációgyűjteményeket tartalmazó kötetek, pl. Prédikációk c. prédikációskönyve 101 prédikációt tartalmaz, melyeket paptársainak szánt (a korabeli Magyarországon egy évben 101 vallási ünnep volt, amikor kötelező volt szentmisét hallgatni)
• vitairatok – a protestánsokkal vitázott, ellenfeleit vehemenciával, durvasággal támadta le

1606-ban kiadta híres imádságoskönyvét, amelyet utána még kétszáz évig használtak, és a protestánsok is ebből imádkoztak.

Főműve: Az isteni igazságra vezérlő kalauz (röviden: Kalauz). 1613-ban keletkezett hittudományi mű, apológiai munka (apológia: valamely eszmerendszer, hit védőirata). Pázmány azt bizonyítja be, hogy a legtökéletesebb vallás a katolikus.

Emellett fordító is volt. Lefordította Kempis Tamás Krisztus követése c. művét, amely a 14. században keletkezett. Ő vetette meg a magyar fordításelmélet alapjait (nem szolgai hűséggel kell fordítani, hanem úgy kell hangzania, mintha eredetileg is magyarul írták volna).

Nyelvezete igazi barokk nyelv, bonyolult szerkezetű, többszörösen összetett mondatokkal. A magyar élőbeszédet szónoki művészetté emelte. Munkáiból több idegen nyelvű fordítás is készült.

Az összefoglalónak még nincs vége, a folytatáshoz kattints a 4. oldalra!