Petőfi Sándor: Levél Arany Jánoshoz (elemzés)
A Levél Arany Jánoshoz 1847. augusztus 6-án íródott Szatmárban. Szerencséje a magyar irodalomnak, hogy Arany János csak egy nappal korábban, augusztus 5-én adta postára levelét, melyben arról panaszkodott, hogy egy hónapja (a július 5-ei bejei levél óta) nem hallott semmit Petőfiről.
Ha előbb érkezik meg Arany híreket kérő levele, akkor a vers vagy nem születik meg, vagy nem ilyen lesz, amilyen lett. Hiszen a mű kétharmada szorosan kapcsolódik az egy hónapos hírhiányhoz.
A vers előzménye az a látogatás, melyet Petőfi Arany Jánosnál tett Nagyszalontán 1847. június 1-én. Akkor lelke el volt telve friss boldogsággal, hiszen Szendrey Júlia csak néhány napja, május 26-án mondott igent a lánykérésre, és az esküvő napját is kitűzték. Tehát Petőfi már Júlia jegyeseként érkezett Nagyszalontára, boldogan, szerelmének közeledő beteljesülését várva.
Így aztán az Arany családnál töltött napok kitűnő hangulatban teltek, s Aranyékat a költő teljesen a szívébe zárta. Azt remélte, ő is ilyen kiegyensúlyozott, szép családi életet tudhat magáénak hamarosan, mint amilyet Aranyéknál látott.
Szalontán 1847. június 7-én keltezett Úti levelében azt írja, élete legszebb napjai közé sorolja azt a hetet (pontosan 9 napot), amelyet új barátja, Arany János családjának körében tölthetett.
A szalontai emlékek a versben is megjelennek, Petőfi újraéli őket.
Levél Arany Jánoshoz
Meghaltál-e? vagy a kezedet görcs bántja, imádott
Jankóm, vagy feledéd végkép, hogy létezem én is?
Vagy mi az ördög lelt?… híred sem hallja az ember.
Hogyha magába fogadt az öröklét bölcseje, a sír:
Akkor béke veled, legyenek szép álmaid ott lenn,
Feddő kérdésem nem fogja zavarni nyugalmad,
Hogy mi okért hallgatsz? mért késel szólni levélben?
Hogyha pedig görcs bánt, menj a patikába, s iparkodj
Meggyógyulni, fiam, s aztán írj rögtön, azonnal.
S ha feledél engem? ha barátod volna feledve?
Dejsz ugy, öcsém, vessz meg, kívánom tiszta szivembül.
Te mikoron nevedet keblem mélyébe leírtad,
Mit tettél, tudod azt? gránitsziklába acéllal
Vágtál életen át múlás nélkűli betűket;
Hát én? én nevemet karcoltam volna homokba,
Melyet, névvel együtt, egy hó szellője is elfúj?
Megköszönöm, ha netán így van… no de elhiszem inkább,
Hogy rosz verseim is vannak, mint hogy te feledtél.
Lomha vagy, itt a bibéd; restelsz, mint jó magam, írni.
Kérlek, hagyd nekem a restséget, légy te serényebb,
Lásd, nekem úgy illik, (s oly jólesik!) úgye lemondasz
Róla, ha én kérlek! – Hah, máris látlak ugorni,
Mint ragadod nyakon a tollat, mint vágod az orrát
A tintába, miként huzod a sok hosszu barázdát
A papiron, ringy-rongy eszméket vetve beléjök…
Mert ne is írj inkább, hogysem bölcs gondolatokkal
Terheld meg leveled s gyomrom, mert semmi bolondabb
Nincsen, mint az okos levelek, s én iszonyuképen
Irtózom tőlök; tán mert én nem tudok olyat
Kompónálni, azért. Ez meglehet. Ámde hogy úgy van,
Esküszöm erre neked túróstésztára, dohányra
És mindenfélére, mi csak szent s kedves előttem. –
Drága komámasszony, kegyedet kérem meg alássan,
Üsse agyon férjét és szidja meg istenesen, ha
Még ezután sem fog nekem írni az illyen-amollyan.
Irjon mindenről hosszan, de kivált, ha kegyedről
Ir röviden, haragunni fogok majd hosszu haraggal.
El ne feledje a barna Lacit s a szőke Julist, e
Kedves gyermekeket. Hát a kert hogy van, amelynek
Rózsáin szemeim sokszor függének, amíg a
Messzeröpűlt lélek hívemhez vitte szerelmét?
És a csonka torony, mely a harcoknak utána
Most szomorún hallgat gyér fű-koszorúzta fejével,
S várja jövendőjét, mely lábát ráteszi, s akkor
Összeomol, mint a koldús, ha kikapja kezéből
A mankót a halál… áll még a gólya fölötte,
Méla merengéssel nézvén a messze vidékbe?
Mindenről akarok, mi nekem kedves vala, tudni.
Jártam azóta dicső szép tájakon, ámde tiétek
Mindig eszemben volt, bár nincs mit rajta csodálni;
A veletek töltött kor tette szivemben örökké.
S jártam azóta magas fényes paloták körül, ahol
Minden, minden nagy; gazdáik lelke kicsiny csak…
Akkor eszembe jutott alacsony hajlékotok, ebben
Mind kicsinyecske, de a gazdának lelke nagy és szép! –
Ejnye, mi a fene lelt engem, hogy szembe dicsérek?
Most veszem észre, hohó! mind, amit mondtam, hazugság,
Csúnya hazugság volt. Le akartam csak kenyerezni
A nótáros urat, hogy… hogy… majd beszerezzen
Bakternek vagy kondásnak falujába, ha e szép
Hívatalok valamelyike meg fog ürűlni idővel.
Hja, nekem is hozzá kell látnom végre, barátom.
Házasodom, tudod azt, s tudod azt is, hogy jövedelmet
Dús uradalmam nem hullat zsebeimbe, mióta
Századik édesapám eladá vagy meg se’ szerezte.
S így az eléléshez nincsen mód, nincs! hivatal kell.
Meghajtom fejemet, szépen mosolyogni tanúlok,
Nyájas szófogadás, kígyó-csúszásu hizelgés
Lesz kenyerem (s zsíros kenyerem)… hah, lesz a kutyának,
Nem pedig énnékem! pusztán a gondolat is már
Lángfelhőket idéz véres szemeimnek elébe,
És szívem tombol, mint a harmadfü csikó, ha
A pányvás kötelet legelőször dobja nyakába
A pásztor, hogy a ménesből kocsirúdho’ vezesse.
Nem a tehertől fél, amelyet húznia kell majd,
Nem! hanem a hámtól, mely korlátozza futását.
És amit így elveszt, azt nem pótolja sem abrak,
Sem pedig a ragyogó szerszám. Mit néki az étel
S a hiu fény! megelégszik ő a pusztai gyeppel,
Bármi sovány, s a záporesők szabad égnek alatta
Verhetik oldalait s a bozót hadd tépje sörényét,
Csak szabadon járjon, csak kergethesse tüzében
A sivatag viharát s a villám sárga kigyóit – –
Isten hozzátok! lelkem múlatni szeretne
Még veletek, kedves hiveim, de az elragadó szél
Képzeletem százrétü vitorlájába beléfújt,
Szétszakad a horgony, fut gályám, elmarad a part,
S ringat habkarján a látkör nélküli tenger,
És mig az orkán zúg, s a felhők dörgenek, én a
Lant idegébe kapok, s vad tűzzel zengi el ajkam
Harsány himnuszodat, százszorszent égi szabadság!
A levél hangvétele vidám, pajtáskodó, szellemes-kedves, akárcsak a két barát prózai leveleiben. Ugratják egymást, bolondoznak, élcelődnek. Leveleiket játékos derű, fesztelen csevegés jellemzi. Petőfi az „imádott Jankóm” megszólítással illeti Arany Jánost.
A vers 3 nagy szerkezeti egységből áll:
Az 1. egység (1-22. sor) évődő, pajtáskodó hangnemben veszi számba a lehetőségeket, hogy vajon miért nem írt olyan sokáig Arany János.
A 2. egység (23-48. sor) témája is még a levélírás, de lassacskán eltűnik az élcelődő hangnem és közvetlenebb líraiságba vált a vers. Petőfi érdeklődik Arany családja felől és felidézi a Nagyszalontán töltött szép napokat.
A 3. egység (49-91. sor) a költő házasulási szándéka kapcsán a megélhetési nehézségekről, rabságot és szabadságot adó életformákról szól. Ez a rész már túlmutat a személyes témákon és a magánéleten: általánosabb, egyetemesebb kérdéseket érint, s a végén a költő szabadsághimnuszt zeng.
A Levél Arany Jánoshoz 91 sorból áll és nem tagolódik versszakokra. Látszólag hosszú, terjedelmes, de egyetlen fölösleges szó sincs benne. Verselése időmértékes, hexameterben íródott. Műfaja költői levél (episztola).
Az elemzésnek még nincs vége, kattints a folytatáshoz!
Hozzászólások
Petőfi Sándor: Levél Arany Jánoshoz (elemzés) — Nincs hozzászólás
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>