Stendhal: Vörös és fekete – tartalom – olvasónapló – 5.
2. rész 38. fejezet: A mindenható ember
Másnap hajnalban Mathilde látogatja meg Julient, aki álnéven, parasztruhában utazott Besançonba.
Szerinte Julien tette nem gyilkossági kísérlet, hanem a legnemesebb bosszú, és bosszantja a fiú hideg józansága. Julien ugyanis elmondja neki, hogy szeretné, ha halála után férjhez menne de Croisenois márkihoz. Mathilde jobban szeretne valami regényes, romantikus dolgot, pl. mindketten legyenek öngyilkosok.
Azt is elmondja, hogy mindenkinek azt hazudta, hogy titokban összeházasodtak, mert Julien feleségeként engedélyt kapott, hogy minden nap meglátogassa a fiút.
Később elmegy a legjobb ügyvédekhez, de hamarosan rájön, hogy Besançonban minden fontos ügyben de Frilair abbé dönt.
8 napi kérelmezés után sikerül csak bejutnia az abbéhoz, mert de Frilair nem tudja, hogy ő de La Mole márki lánya. Mikor végre fogadja, akkor Mathilde megmondja neki, és azt is, hogy szeretné megmenteni Julien Sorel de La Vernaye urat, aki a férje, és bármekkora összeget kész felajánlani a megfelelő emberek megvesztegetésére.
De Frilair arcára álnokság és ravaszság ül ki, és rögtön azon gondolkodik, hogyan tudná ezt az ügyet saját céljainak elérésére felhasználni. Mathilde ügyesen rájátszik a nagyravágyására: de Fervaques marsallnét emlegeti, aki a barátnője, így elősegítheti, hogy de Frilair püspök legyen (mivel a marsallné X. püspök unokahúga, aki a püspökségeket osztogatja Franciaországban).
De Frilair mohóságában elkövet egy hibát: elárulja, hogy akárkiket is választanak ki esküdtnek a megye tekintélyei közül (36 esküdt lesz a tárgyaláson), a többség úgy fog dönteni, ahogyan ő akarja, ezért ő bárkit el tud ítéltetni vagy fel tud mentetni.
Ekkor ledöbben a saját vigyázatlanságán, hiszen ilyesmiről nem szokás nyíltan beszélni, így gyorsan igyekszik fogást találni Mathlide-on, hogy kézben tarthassa. Rá is jön, hogy mi a lány gyenge pontja.
Elmondja, hogy Besançonban az embereket azért érdekli annyira ez az ügy, mert Julien annak idején de Rênalné szeretője volt. Mathilde, aki ezt nem tudta, nagyon feldúlt lesz.
De Frilair könyörtelenül tovább kínozza. Elmondja, hogy szerinte Julien féltékenységből lőtt rá de Rênalnéra, aki mostanában sokat találkozik egy bizonyos dijoni pappal.
Tehát megpróbálja elhitetni Mathilde-dal, hogy Julien még mindig szereti de Rênalnét, és egész más okból lőtt rá, mint ahogy azt neki mondta. Állítását meggyőző érvekkel is alátámasztja: miért választotta vajon Julien épp azt a templomot a gyilkosság színhelyéül, ahol éppen akkor a vetélytársa misézett? Miért nem bújt el inkább de Rênalék kertjében? Akkor nem látták volna meg és nem fogták volna el.
Mathilde teljesen kétségbeesik, s de Frilair most már biztos a dolgában. Végezetül azt hazudja a lánynak, hogy befolyással bír az ügyészre, aki Julien ellen a vádat képviseli, és hogy a 36 esküdtből legalább 30-at a kezében tart.
A bejegyzésnek még nincs vége, kattints a folytatáshoz!
Miért nem lehet kimásolni?
Az oldal fennmaradásának érdekében fontos, hogy a felhasználók az interneten keresztül érjék el az oldal anyagait.